Vademecum Versorgungswerk

Wir lassen uns scheiden, und der Versorger meines Mannes will seine Betriebsrente extern teilen: Wohin geht mein Anteil?

Sie bestimmen selbst, ob Ihr Anteil einen bestehenden Vertrag aufstockt oder ein neuer begründet wird, solange die gewählte Zielversorgung eine angemessene Versorgung bietet2. Wählen Sie nicht, wird im Regelfall ein Anrecht in der gesetzlichen Rentenversicherung begründet, bei einer Betriebsrente wie der Ihres Mannes eines bei der Versorgungsausgleichskasse2.

Fundstelle: §§ 10, 14, 15 VersAusglGStand 13.11.2026

Was das für Sie heißt

1

Wann extern geteilt wird

Der Regelfall ist die interne Teilung: Sie erhalten ein eigenes Anrecht beim Versorgungsträger Ihres Mannes3. Extern geteilt wird nur, wenn Sie und dieser Träger es vereinbaren oder wenn der Träger es verlangt und der Ausgleichswert klein ist1. Klein heißt: als Rentenbetrag höchstens 2 Prozent, sonst als Kapitalwert höchstens 240 Prozent der monatlichen Bezugsgröße1. Liegt der Wert darüber, kann der Träger die externe Teilung nicht erzwingen.

2

Was bei der externen Teilung fließt

Der Träger Ihres Mannes zahlt den Ausgleichswert als Kapitalbetrag an die Versorgung, die Sie wählen1. Die gesetzliche Rentenversicherung, ein Pensionsfonds, eine Pensionskasse, eine Direktversicherung und ein zertifizierter Altersvorsorgevertrag gelten dabei stets als geeignet2.

3

Was für Sie als Ärztin zählt

Ohne Wahl geht ein Anteil sonst in die gesetzliche Rentenversicherung, eine Betriebsrente aber zur Versorgungsausgleichskasse2, also zu einem Träger, mit dem Sie sonst nichts zu tun haben. Ob Ihr Versorgungswerk einen solchen Betrag aufnimmt, regelt seine Satzung; fragen Sie dort nach, bevor Sie wählen. Die Zahlung darf bei Ihrem Mann nicht zu steuerpflichtigen Einnahmen führen, sonst braucht Ihre Wahl seine Zustimmung2.

4

Was Sie praktisch tun

Lassen Sie sich vom Familiengericht oder Ihrem Anwalt die Auskunft des Versorgungsträgers mit dem Ausgleichswert geben und prüfen Sie, ob er unter der Grenze liegt. Benennen Sie dann innerhalb der Frist des Gerichts Ihre Zielversorgung, statt die Entscheidung dem Gesetz zu überlassen.

Wie das Versorgungswerk Ärzte absichert und was am Ende netto bleibt, steht auf der Seite Versorgungswerk: Rente netto.

Drei verwandte Fragen

Ärztinnen und Ärzte aus Mannheim, Heidelberg, Ludwigshafen, Speyer oder Worms bevorzugen meist die Persönliche Sprechstunde in der Goethestraße 18 in Mannheim. Die Online-Sprechstunde erreichen Sie von überall.

Ein Versorgungsausgleich steht an?

Wir sehen mit Ihnen durch, welche Zielversorgung zu Ihrer Vorsorge passt.

Es eilt? Rufen Sie an — eine Video-Sprechstunde noch heute lässt sich meist einrichten.

0621 43770300

Nachricht schreiben

Sie bekommen eine persönliche Antwort — kein Newsletter, kein Produktangebot. Wie wir Ihre Angaben verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

Fundstellen

  1. § 14 Versorgungsausgleichsgesetz, Quelle, abgerufen 13.11.2026.„die ausgleichsberechtigte Person und der Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person eine externe Teilung vereinbaren oder …“ / „der Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person eine externe Teilung verlangt und der Ausgleichswert am Ende der Ehezeit bei einem Rentenbetrag als maßgeblicher Bezugsgröße höchstens 2 Prozent, in allen anderen Fällen als Kapitalwert höchstens 240 Prozent der monatlichen Bezugsgröße nach § 18 Abs. 1 des Vierten Buches Sozialgesetzbuch beträgt;“ / „Der Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person hat den Ausgleichswert als Kapitalbetrag an den Versorgungsträger der ausgleichsberechtigten Person zu zahlen.“
  2. § 15 Versorgungsausgleichsgesetz, Quelle, abgerufen 13.11.2026.„Die ausgleichsberechtigte Person kann bei der externen Teilung wählen, ob ein für sie bestehendes Anrecht ausgebaut oder ein neues Anrecht begründet werden soll.“ / „Die gewählte Zielversorgung muss eine angemessene Versorgung gewährleisten.“ / „Die Zahlung des Kapitalbetrags nach § 14 Abs. 4 an die gewählte Zielversorgung darf nicht zu steuerpflichtigen Einnahmen oder zu einer schädlichen Verwendung bei der ausgleichspflichtigen Person führen, es sei denn, sie stimmt der Wahl der Zielversorgung zu.“ / „Ein Anrecht in der gesetzlichen Rentenversicherung, bei einem Pensionsfonds, einer Pensionskasse oder einer Direktversicherung oder aus einem Vertrag, der nach § 5 des Altersvorsorgeverträge-Zertifizierungsgesetzes zertifiziert ist, erfüllt stets die Anforderungen der Absätze 2 und 3.“ / „Übt die ausgleichsberechtigte Person ihr Wahlrecht nicht aus, so erfolgt die externe Teilung durch Begründung eines Anrechts in der gesetzlichen Rentenversicherung.“ / „Ist ein Anrecht im Sinne des Betriebsrentengesetzes auszugleichen, ist abweichend von Satz 1 ein Anrecht bei der Versorgungsausgleichskasse zu begründen.“
  3. § 10 Versorgungsausgleichsgesetz, Quelle, abgerufen 13.11.2026.„Das Familiengericht überträgt für die ausgleichsberechtigte Person zulasten des Anrechts der ausgleichspflichtigen Person ein Anrecht in Höhe des Ausgleichswerts bei dem Versorgungsträger, bei dem das Anrecht der ausgleichspflichtigen Person besteht (interne Teilung).“

Verantwortlich: Tamer Citirgi, ärzte invest, Mannheim. Erlaubnisse nach § 34f Abs. 1 (D-F-153-U6X9-64), § 34i (D-W-153-BGJW-84) und § 34d Abs. 1 GewO (D-XWJ7-VQIEZ-20), Aufsicht IHK Rhein-Neckar. Geprüft am 13.11.2026.

ärzte invest
exklusive Konzepte für akademische Heilberufe
Folgen Sie mir