Ratgeber Berufsunfähigkeit
BU mit Berufserlaubnis vor der Approbation: Als welcher Beruf sind Sie versichert?
Versichert ist Ihre tatsächliche ärztliche Tätigkeit, mit Berufserlaubnis genauso wie später mit Approbation. Ob ein Versicherer Sie mit Erlaubnis annimmt, regeln die Bedingungen nicht; das ist nicht belegt und klärt erst die Antragsprüfung. Die Approbation müssen Sie nicht melden, bei Swiss Life ist sie ein Anlass zur Erhöhung ohne Gesundheitsprüfung. Endet die Erlaubnis ohne Krankheit, zahlt keine BU.
Stand 11.11.2026 · mit Fundstellen
Die BU misst den Beruf, den Sie konkret ausüben, nicht den Titel. Ob Sie die Station mit Erlaubnis oder mit Approbation führen, ändert am Arbeitstag nichts.
Sie wird widerruflich und höchstens für zwei Jahre ärztlicher Tätigkeit erteilt und kann auf bestimmte Tätigkeiten und Stellen beschränkt sein (§ 10 Abs. 2 BÄO).
Swiss Life nennt sie ausdrücklich als Anlass für eine Nachversicherung. Bei der Alte Leipziger steht sie nicht im Text.
Was die Erlaubnis rechtlich ist
Wer in Deutschland ärztlich arbeiten will, braucht die Approbation oder eine Erlaubnis nach § 10 BÄO (§ 2 Abs. 1 und 2 BÄO). Die Erlaubnis kann erhalten, wer eine abgeschlossene ärztliche Ausbildung nachweist. Wer seinen Abschluss in einem Mitgliedstaat der EU, einem anderen Vertragsstaat oder einem gleichgestellten Staat erworben hat, bekommt sie nicht, außer bei besonderem Interesse an der beabsichtigten Tätigkeit (§ 10 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 1a BÄO). Sie darf nur widerruflich und nur bis zu einer Gesamtdauer der ärztlichen Tätigkeit von höchstens zwei Jahren erteilt oder verlängert werden (§ 10 Abs. 2 BÄO).
Länger geht es nur ausnahmsweise, im besonderen Einzelfall oder aus Gründen der ärztlichen Versorgung, und nur, wenn die Approbation wegen der fehlenden Voraussetzung nach § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 BÄO nicht erteilt werden kann. Aus Gründen der Versorgung muss für das Gebiet, in dem Sie arbeiten sollen, ein gleichwertiger Ausbildungsstand nachgewiesen sein, und die Erlaubnis wird auf dieses Gebiet beschränkt (§ 10 Abs. 3 BÄO).
Im Übrigen haben Sie mit der Erlaubnis die Rechte und Pflichten eines Arztes (§ 10 Abs. 6 BÄO). Für die Versicherung zählt deshalb, was Sie tun: Stationsarbeit, Dienste, Eingriffe. Der Bundesgerichtshof stellt auf die letzte konkrete Berufsausübung ab und nicht auf ein allgemeines Berufsbild (Urteil vom 14.12.2016, IV ZR 527/15, Rn. 23).
Was im Antrag stehen sollte
Anzugeben ist, wonach der Versicherer in Textform fragt (§ 19 Abs. 1 VVG). Fragt er nach dem Beruf, beschreiben Sie die Tätigkeit, die Sie ausüben, etwa Assistenzärztin in der Inneren Medizin, und nennen auf Nachfrage die Erlaubnis nach § 10 BÄO. Ob und in welche Berufsgruppe ein Versicherer Sie mit Erlaubnis annimmt, regeln die Bedingungen nicht. Das entscheidet die Antragsprüfung; eine öffentliche Unterlage dazu haben wir nicht gefunden.
Für die Gesundheitsfragen gilt dasselbe wie für jeden Antrag: Sie geben an, wonach gefragt wird und was Ihnen bekannt ist. Jeder Monat, den Sie warten, kann einen Befund bringen, der dann im Antrag steht.
Wenn die Approbation kommt
Swiss Life
Approbation ist Anlass- allgemeine Nachversicherung
- Abschluss einer anerkannten beruflichen Qualifikation, ausdrücklich auch der Approbation in einem ärztlichen Beruf
- für Humanmediziner
- Approbation, Promotion, Facharztprüfung; Antrag in den ersten fünf Versicherungsjahren, einmal, mindestens 100 € mehr im Monat
- Grenzen
- höchstens 50 Prozent mehr und 5.000 € Monatsrente bei Swiss Life insgesamt; 5.000 € nur nach ärztlicher Untersuchung beim Abschluss; vor dem 50. Geburtstag, binnen zwölf Monaten
Alte Leipziger
nicht ausdrücklich- Anlass im Text
- akademische Weiterqualifikation, zum Beispiel Facharztausbildung, Staatsexamen, Promotion
- Approbation
- nicht genannt; fragen Sie vor dem Abschluss nach
Geprüft wird bei der Erhöhung nicht Ihre Gesundheit, wohl aber, ob die neue Rente zu Ihrem Einkommen passt. Melden müssen Sie die Approbation keinem der vier Versicherer, deren Bedingungen wir gelesen haben; sie verlangen keine Anzeige eines Berufswechsels.
Wenn die Erlaubnis endet
Die BU zahlt nur, wenn Sie Ihren Beruf infolge Krankheit, Körperverletzung oder Kräfteverfall nicht mehr ausüben können. Läuft die Erlaubnis aus, wird sie nicht verlängert oder scheitert die Kenntnisprüfung, ist das kein Versicherungsfall. Das ist das eigentliche Risiko dieser Zeit, und keine BU deckt es.
Der Vertrag läuft trotzdem weiter. Werden Sie in der Zeit ohne Tätigkeit krank, misst die Alte Leipziger am zuletzt vor dem Ausstieg ausgeübten Beruf; Nürnberger, Volkswohl Bund und Swiss Life regeln es ähnlich. Verträge nach dem Muster des Versichererverbands prüfen nach dem Ausscheiden dagegen, ob Sie eine andere Tätigkeit ausüben könnten, die zu Ausbildung und Lebensstellung passt.
So gehen Sie vor
Früh anfragen, wenn Sie gesund sind
Ob ein Versicherer Sie mit Erlaubnis annimmt, ist nicht belegt. Nimmt er Sie an, ist Ihre ärztliche Tätigkeit versichert; auf die Approbation zu warten, ändert am versicherten Beruf dann nichts.
Tätigkeit genau beschreiben
Nennen Sie Fach, Stelle und Art der Arbeit. Das ist der Beruf, an dem Sie später gemessen werden.
Approbation als Anlass nutzen
Schreiben Sie sich das Datum der Approbation auf. Ab dann laufen bei Swiss Life zwölf Monate für die Erhöhung, und die Humanmediziner-Regel gilt nur in den ersten fünf Versicherungsjahren.
Annahme vorab klären
Wenn Sie unsicher sind, ob ein Versicherer mit Erlaubnis annimmt, klären wir das vorab mit einer anonymen Risikovoranfrage.
Wenn zwischen Erlaubnis und neuer Stelle eine Pause liegt: was Ihre BU dann misst
BU zwischen zwei Stellen →Ärztinnen und Ärzte aus Mannheim, Heidelberg, Ludwigshafen, Speyer oder Worms bevorzugen meist die Persönliche Sprechstunde in der Goethestraße 18 in Mannheim. Die Online-Sprechstunde erreichen Sie von überall.
Sie arbeiten mit Berufserlaubnis?
Wir klären vorab, ob und wie ein Versicherer Sie annimmt.
Es eilt? Rufen Sie an — eine Video-Sprechstunde noch heute lässt sich meist einrichten.
Nachricht schreiben
Fundstellen
- §§ 2, 3, 10 BÄO; § 19 Abs. 1, § 172 Abs. 2 VVG (gesetze-im-internet.de, abgerufen 12.11.2026).
- BGH, Urteil vom 14.12.2016, IV ZR 527/15, Leitsätze und Rn. 3 bis 5, 23, 24 (rechtsinformationen.bund.de).
- Alte Leipziger, Allgemeine Bedingungen für die Berufsunfähigkeitsversicherung pm 2300, Stand 01.2026 (alte-leipziger.de, abgerufen 12.11.2026), § 7 Abs. 8, § 8 Abs. 1 und 7, § 25 Abs. 2.
- Swiss Life, Allgemeine Bedingungen selbstständige BU, AVB_EV_SBU_2025_01, Stand 01.2025 (swisslife.de, abgerufen 12.11.2026), Abschnitte 9.1, 11, 32 und 33.
- Nürnberger, Allgemeine Bedingungen Selbstständige BU (Premium-Schutz), GN331075_202612 (nuernberger.de, abgerufen 12.11.2026), § 2 Abs. 1 und 3 g; Volkswohl Bund, Allgemeine Bedingungen Selbstständige BU, BED.SBU.0625, Stand 06.2025 (volkswohl-bund.de, abgerufen 12.11.2026), § 1 Abs. 1 und 7.
- GDV, Allgemeine Bedingungen für die Berufsunfähigkeits-Versicherung (Muster, unverbindlich), Stand 21.07.2025 (gdv.de, abgerufen 12.11.2026), § 2 Abs. 3.