Ratgeber PKV

Hilfseinsatz, Fellowship oder Weiterbildungsjahr im Ausland: Wie lange gilt die PKV?

In Europa gilt Ihre PKV nach den Musterbedingungen weiter, außerhalb Europas ohne Vereinbarung nur im ersten Monat. Ihr Tarif kann mehr bieten, die DKV etwa drei Monate, die uniVersa bis zu 36 Monate. Verlegen Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt außerhalb von EU und EWR, auch in die Schweiz, endet der Vertrag nach den Musterbedingungen ohne Vereinbarung. Für Hilfseinsätze zählt zusätzlich der Kriegsausschluss.

Stand 11.11.2026 · mit Fundstellen

1 Monataußerhalb Europasohne Vereinbarung, nach den Musterbedingungen
3 MonateDKVBedingungen B 270, Stand 12.24
36 MonateuniVersawenn die Vollversicherung seit 36 Monaten besteht
Auf einen Blick
Zwei Fragen, nicht eine

Wird Ihre Behandlung dort bezahlt? Und besteht der Vertrag weiter, wenn Sie dort wohnen? Die erste regelt § 1 Abs. 4, die zweite § 15 Abs. 3 der Musterbedingungen.

Vor der Abreise vereinbaren

Längerer Schutz außerhalb Europas und die Fortführung bei Wohnsitz im Ausland gibt es nur mit Vereinbarung. Bei der uniVersa muss der Antrag vor Ablauf der Frist eingehen.

Krieg ist ausgeschlossen

Krankheiten und Unfälle durch Kriegsereignisse zahlt die PKV nach den Musterbedingungen nicht, wenn sie nicht ausdrücklich eingeschlossen sind.

01

Behandlung im Ausland: was Ihr Tarif zahlt

Musterbedingungen

Grundregel
Europa
Schutz wie im Inland
außerhalb Europas
im ersten Monat eines vorübergehenden Aufenthalts
Rückreise unmöglich
weiter, solange die Rückreise die Gesundheit gefährdet, höchstens zwei weitere Monate
MB/KK 2009, § 1 Abs. 4, Stand Juni 2024

DKV

drei Monate
außerhalb Europas
bis zu drei Monate ohne besondere Vereinbarung
Rückreise unmöglich
auch über drei Monate hinaus
AVB B 270, Stand 12.24, zu § 1 Nr. 4.1

uniVersa

bis 36 Monate
außerhalb Europas
bis zu 36 Monate, wenn die Vollversicherung seit mindestens 36 Monaten besteht, sonst drei Monate
länger
Fortführung auf Antrag vor Fristablauf, Zuschlag oder Befristung möglich
ohne Vereinbarung
bleiben 50 % der tariflichen Leistungen
TB/KK zu § 1 (4.1) bis (4.5), PDF vom 30.04.2025

Ihr Tarif kann von diesen Beispielen abweichen; maßgeblich ist der Text Ihrer Tarifbedingungen. Reicht der Schutz nicht für die ganze Dauer, kommt eine eigene Auslandskrankenversicherung dazu, die befristet abgeschlossen werden darf (§ 195 Abs. 2 VVG).

02

Wohnen im Ausland: wann der Vertrag endet

Verlegen Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einen anderen Staat der EU oder des EWR, läuft der Vertrag weiter; der Versicherer zahlt dann höchstens, was er im Inland zahlen müsste (§ 207 Abs. 3 VVG, § 1 Abs. 5 der Musterbedingungen). Verlegen Sie ihn in einen anderen Staat, endet der Vertrag, wenn nichts anderes vereinbart ist. Für eine solche Vereinbarung darf der Versicherer einen Zuschlag verlangen. Ist die Verlegung nur vorübergehend, können Sie verlangen, den Vertrag in eine Anwartschaft umzuwandeln (§ 15 Abs. 3 der Musterbedingungen).

Die Schweiz ist der Fall, der überrascht: Sie liegt in Europa, Ihre Behandlung dort ist also versichert. Sie gehört aber weder zur EU noch zum EWR. Ziehen Sie für ein Weiterbildungsjahr nach Zürich, gilt deshalb § 15 Abs. 3 und nicht die Fortsetzung nach § 207 Abs. 3 VVG. Ab welcher Dauer der gewöhnliche Aufenthalt wechselt, sagen die Musterbedingungen nicht; klären Sie das vor der Abreise schriftlich mit dem Versicherer. Welche Versicherungspflicht das Gastland verlangt, haben wir hier nicht geprüft. Wer ganz auswandert, findet die Antwort im Finanzkonsil.

03

Hilfseinsatz in Kriegsgebieten

Nach § 5 Abs. 1 a der Musterbedingungen besteht keine Leistungspflicht für Krankheiten und Unfallfolgen, die durch Kriegsereignisse verursacht oder als Wehrdienstbeschädigung anerkannt sind, wenn sie nicht ausdrücklich eingeschlossen sind. Die DKV hat sie gleichlautend in § 5 Abs. 1 a ihrer Bedingungen B 270. Die uniVersa leistet in den ersten beiden Monaten eines vorübergehenden Aufenthalts außerhalb Europas auch bei Kriegsereignissen und zählt Terroranschläge ausdrücklich nicht zu den Kriegsereignissen.

Für einen Einsatz mit einer Hilfsorganisation heißt das: Fragen Sie vor der Abreise, welchen Schutz die Organisation stellt und ob er Kriegsereignisse einschließt. Ihre eigene PKV deckt in Kriegsgebieten nach den Musterbedingungen gerade das Risiko nicht, um das es dort geht.

04

Drei Fälle

1

Sechs Wochen Hilfseinsatz in Ostafrika

Nach den Musterbedingungen reicht der Schutz einen Monat, bei der DKV drei Monate. Liegt das Einsatzgebiet im Krieg, greift bei beiden der Kriegsausschluss. Klären Sie den Schutz über die Organisation oder eine eigene Auslandsversicherung.

2

Zwölf Monate Fellowship in den USA

Nach den Musterbedingungen brauchen Sie schon nach einem Monat, bei der DKV nach drei Monaten eine Vereinbarung vor der Abreise; die uniVersa deckt bis 36 Monate, wenn Ihr Vertrag lange genug besteht. § 15 Abs. 3 knüpft an den gewöhnlichen Aufenthalt, nicht an den Wohnsitz, und ein Jahr in den USA kann ihn verlegen. Ob das bei Ihnen so ist, ist offen. Lassen Sie sich vor der Abreise schriftlich bestätigen, dass der Vertrag fortbesteht.

3

Ein Jahr Weiterbildung in der Schweiz

Solange Ihr gewöhnlicher Aufenthalt in Deutschland bleibt, ist die Behandlung dort versichert, weil die Schweiz in Europa liegt (§ 1 Abs. 4 der Musterbedingungen). Verlegen Sie ihn in die Schweiz, endet der Vertrag ohne Vereinbarung (§ 15 Abs. 3), und mit ihm dieser Schutz. Sie brauchen dann vor dem Umzug eine Vereinbarung. Welche Versicherungspflicht die Schweiz verlangt, haben wir nicht geprüft. Eine Anwartschaft hält nur Ihren Platz; Behandlungen bezahlt sie in dieser Zeit nicht.

Wie die Anwartschaft Ihren PKV-Platz während der Zeit im Ausland hält

Anwartschaftsversicherung →

Ärztinnen und Ärzte aus Mannheim, Heidelberg, Ludwigshafen, Speyer oder Worms bevorzugen meist die Persönliche Sprechstunde in der Goethestraße 18 in Mannheim. Die Online-Sprechstunde erreichen Sie von überall.

Sie gehen für eine Zeit ins Ausland?

Wir prüfen, ob Ihr Schutz die ganze Zeit trägt.

Es eilt? Rufen Sie an — eine Video-Sprechstunde noch heute lässt sich meist einrichten.

0621 43770300

Nachricht schreiben

Sie bekommen eine persönliche Antwort — kein Newsletter, kein Produktangebot. Wie wir Ihre Angaben verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

Fundstellen
  • PKV-Verband, Musterbedingungen MB/KK 2009, Stand Juni 2024, § 1 Abs. 4 und 5, § 5 Abs. 1 Buchst. a, § 15 Abs. 3 (pkv.de, abgerufen 11.11.2026).
  • §§ 195, 207 VVG (gesetze-im-internet.de, abgerufen 11.11.2026).
  • DKV, Allgemeine Versicherungsbedingungen B 270, Stand 12.24, Tarifbedingungen zu § 1 Nr. 4.1 und § 5 (dkv.com, abgerufen 11.11.2026).
  • uniVersa, Tarifbedingungen TB/KK, PDF vom 30.04.2025, zu § 1 (4.1) bis (4.5) und § 5 (1.1) (universa.de, abgerufen 11.11.2026).
ärzte invest
exklusive Konzepte für akademische Heilberufe
Folgen Sie mir