Glossar für Ärzte
Dokumentationspflicht: Was in die Akte gehört
Aktualisiert am
Was verlangt die ärztliche Dokumentationspflicht?
Die Dokumentationspflicht verpflichtet Sie, in unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang mit der Behandlung eine Behandlungsakte zu führen und darin alle fachlich wesentlichen Maßnahmen und Ergebnisse festzuhalten (§ 630f Abs. 1 und 2 BGB, § 10 MBO-Ä). Für Ärzte ist die Akte zugleich Beweismittel: Fehlt eine gebotene Maßnahme in der Akte, wird vermutet, dass sie nicht getroffen wurde.
Stand 11.11.2026 · mit Fundstellen
Dokumentationspflicht: Was gehört in die Behandlungsakte?
Aufzuzeichnen sind alle aus fachlicher Sicht für die derzeitige und künftige Behandlung wesentlichen Maßnahmen und ihre Ergebnisse, insbesondere Anamnese, Diagnosen, Untersuchungen, Untersuchungsergebnisse, Befunde, Therapien und ihre Wirkungen, Eingriffe und ihre Wirkungen, Einwilligungen und Aufklärungen. Arztbriefe gehören dazu (§ 630f Abs. 2 BGB). Die Berufsordnung fügt hinzu, dass die Aufzeichnungen nicht nur Gedächtnisstütze sind, sondern auch dem Interesse des Patienten dienen (§ 10 Abs. 1 MBO-Ä).
Änderungen und elektronische Akte
Berichtigungen und Änderungen sind nur zulässig, wenn neben dem ursprünglichen Inhalt erkennbar bleibt, wann sie vorgenommen wurden; das gilt auch für elektronische Akten (§ 630f Abs. 1 Satz 2 und 3 BGB). Elektronische Aufzeichnungen brauchen besondere Sicherungs- und Schutzmaßnahmen gegen Veränderung, Vernichtung und unrechtmäßige Verwendung (§ 10 Abs. 5 MBO-Ä). Wie lange die Akte aufzubewahren ist, steht unter Aufbewahrungspflicht und Aufbewahrungsfrist der Patientenakte.
Einsicht und Beweiswirkung
Der Patient kann unverzüglich Einsicht in die vollständige Akte verlangen, auch elektronische Abschriften; die erste Abschrift ist unentgeltlich. Entgegenstehen können erhebliche therapeutische Gründe oder erhebliche Rechte Dritter, die Ablehnung ist zu begründen (§ 630g Abs. 1 und 2 BGB). Nach dem Tod stehen Erben und nächsten Angehörigen Rechte zu, begrenzt durch den Willen des Patienten (Abs. 3).
Fehlt eine medizinisch gebotene wesentliche Maßnahme in der Akte, wird vermutet, dass sie nicht getroffen wurde (§ 630h Abs. 3 BGB), siehe Beweislastumkehr.
Die Antworten rund um Praxis und Abgabe
Praxis im Finanzkonsil →Wie lange die Behandlungsakte aufzubewahren ist
Glossar: Aufbewahrungspflicht →Ärztinnen und Ärzte aus Mannheim, Heidelberg, Ludwigshafen, Speyer oder Worms bevorzugen meist die Persönliche Sprechstunde in der Goethestraße 18 in Mannheim. Die Online-Sprechstunde erreichen Sie von überall.
Sie übernehmen eine Praxis samt Patientenakten?
Wir zeigen, was Dokumentation für Ihre Absicherung bedeutet.
Es eilt? Rufen Sie an — eine Video-Sprechstunde noch heute lässt sich meist einrichten.
Nachricht schreiben
Fundstellen
- § 630f Abs. 1 und 2, § 630g Abs. 1 bis 3, § 630h Abs. 3 BGB (gesetze-im-internet.de, abgerufen 11.11.2026).
- (Muster-)Berufsordnung für die in Deutschland tätigen Ärztinnen und Ärzte, Fassung des Beschlusses des 130. Deutschen Ärztetages vom 13.05.2026, § 10 Abs. 1, 2 und 5 (bundesaerztekammer.de, abgerufen 29.08.2026).